English translation for "申格拉本"

schongrabern

Example Sentences:

	1.	Shortly after prince bagrations departure , tushin had succeeded in setting fire to schngraben 巴格拉季翁公爵离开后不久，图申得以烧毁申格拉本村。
	2.	If we fought before , said he , and would not yield an inch before the french , as at schngraben , what will it be now when he is at our head “既然我们从前打过仗， ”他说， “而且没有放走法国佬，正像申格拉本市郊之战那样。国王正在前面督阵，眼前会出现什么局面呢？
	3.	He would have been more at home and at his ease walking over a ploughed field under fire , as he had walked at the head of the kursk regiment at schngraben 申格拉本战役中，他在库尔斯克兵团前面，置身于枪林弹雨之下，沿着耕过的麦田行走时，他心里反而觉得更习惯，更轻快。
	4.	Upon my word , papa , i do believe that prince bagration made less fuss over getting ready for the battle of schngraben than you are making now , said his son , smiling “爸爸，说实话，我想，巴格拉季翁公爵在准备申格拉本战役时还没有你们目前这样忙碌哩。 ”儿子面露笑意，说。
	5.	Though tushins guns had been intended to cannonade the valley , he was throwing shells over the village of schngraben , in part of which immense masses of french soldiers were moving out 虽然图申的大炮是用以扫射细谷的，但是他却用燃烧弹射击前面望得见的申格拉本村，那是因为有大批大批的法军在村前挺进的缘故。
	6.	At that instant they began playing : raise the shout of victory ! all rose from their seats and shouted hurrah ! and bagration shouted hurrah ! in the same voice in which he had shouted it in the field at schngraben 众人都从位子上站立起来，高呼“乌拉！ ”巴格拉季翁就像他在申格拉本战场上呐喊时那样高呼“乌拉！ ”
	7.	And to run , but a brave , spirited fellow leads the way , shouting hurrah ! a detachment of five thousand is as good as thirty thousand , as it was at schngraben , while at times fifty thousand will run from eight thousand , as they did at austerlitz 一支五千人的部队就抵得上三万人，申格拉本战役即是如此而有时五万人也会在八千人面前溃逃，就像在奥斯特利茨战役一样。
	8.	You come to me after the review , and well do what we can . and looking round the room he addressed rostov , whose childish , uncontrollable embarrassment , passing now into anger , he did not think fit to notice : you were talking , i think , about the schngraben action 他朝屋里扫了一眼，就把脸儿转向罗斯托夫，罗斯托夫那副不可克服的稚气的窘态变为忿怒，他简直不屑去理会，他说： “您好像谈过申格拉本之战，是吗？
	9.	The soldiers , the officers , the generalsall were heroes . but the hero among heroes was prince bagration , who had distinguished himself in his schngraben engagement and in the retreat from austerlitz , where he alone had withdrawn his column in good order , and had succeeded in repelling during the whole day an enemy twice as numerous 士兵军官将军都是英雄人物，巴格拉季翁公爵就是英雄中的英雄，他凭藉申格拉本之战和奥斯特利茨撤退二事而名扬天下，他在奥斯特利茨独自一人统率一支井井有序的纵队，而且整天价不断地击退兵力强于一倍的敌人。
	10.	That pleased rostov , and he began telling them , getting more and more eager as he talked . he described to them his battle at schngraben exactly as men who have taken part in battles always do describe them , that is , as they would have liked them to be , as they have heard them described by others , and as sounds well , but not in the least as it really had been 他向他们讲到申格拉本之战，完全像那些参加战斗的人平常讲到战斗的情况那样，即是说，他们讲到的都是他们希望发生的事件，都是他们从别的讲述人那里听来的事件，都是讲得娓娓动听的但全非真实的事件。

Similar Words：

"申戈达" English translation, "申戈夫" English translation, "申戈扎" English translation, "申格尔" English translation, "申格尔格尔" English translation, "申格拉亚" English translation, "申格勒德克" English translation, "申格利" English translation, "申格利亚" English translation, "申格利泽" English translation