| 1. | The victims who received the generous contributions were very grateful and expressed their sincere thanks
收到善款的灾民均非常感激表达了他们由衷的谢意。 |
| 2. | On behalf of all my fellow students from china i wish to say a word of hearty thanks to mr . smith
谨代表所有我从中国来的留学生，向史密斯先生表示由衷的谢意。 |
| 3. | May i begin by thanking president bush and the bush library for holding this function in my honor
首先，我对总统先生和布什图书馆举行这次活动，表示由衷的谢意。 |
| 4. | On the special occasion of supreme master ching hai day , we want to say " thank you so much " for all the love you have given to us and the whole universe
值此意义非凡的清海日，我们向您致上由衷的谢意，感谢您将圣爱赐予我们并广被天地万物。 |
| 5. | July 26 , 2003 dear firefighters , we sincerely appreciate your brave rescue work and the spirit of sacrifice that you showed during the daegu subway disaster
谨向您们在大邱的地铁大火事件中所展现的英勇义行及牺牲奉献的精神，表达由衷的谢意。 |
| 6. | From our corner of el salvador , we respectfully extend our heartfelt appreciation to your association . thank you for your kindness and your sacred love for humankind
我们在萨尔瓦多这边陲一隅，谨向贵会致上由衷的谢意，感激您们的慈悲，感谢您们对人类的圣爱。 |
| 7. | On behalf of the board of the directors , l take the chance to express heartfelt thanks to every members of tianshan corporation and our respectable clients
籍此机会，我谨代表公司董事会及全体股东，向每一位天山员工致以万分谢意，对广大新老客户致以由衷的谢意。 |
| 8. | During the ceremony deputy minister mr . chandrasiri gajadeera said , your relief team including monks came a long way from korea and i thank you so much
副部长全德拉喜瑞加爵迪拉chandrasiri gajadeera在致词时表示：贵会包括出家众在内的救援队，从韩国不远千里而来，在此致上由衷的谢意。 |
| 9. | The staff was touched by the activities and the much needed items provided by the initiates , especially the computers , and warmly thanked the brothers and sisters for their efforts
同修所安排的这些活动，以及各项急需品的捐赠-尤其是电脑，令儿童村的工作人员感动不已，他们特别向世界会致上由衷的谢意。 |
| 10. | Accordingly , montreal initiates would like to address their most heartfelt thanks to master as they are proud to be guided by her heavenly teachings , and to walk hand - in - hand with countless other beings into the golden age
蒙特利尔同修谨向敬爱的师父表达由衷的谢意，我们很荣幸承蒙您神圣教理的引导，与众生携手迈入黄金时代。 |
