| 1. | Seen closer, the face looked more evidently worn by sickness and not by age . 从近处看,这张脸更加明显地说明,他是由于疾病而并非是由于年龄才这么衰老的。 |
| 2. | I inferred, from its being so miserable a marriage, that it was probably an unequal one in point of years . 从这般痛苦的婚姻看来,我原以为是由于年龄不相称的缘故哩。 |
| 3. | Being too young , he couldn ? t join the army 由于年龄太小繁体字怎么写他不能参军。 |
| 4. | Being too young , he couldn ? t join the army 由于年龄太小,他不能参军。 |
| 5. | The discs lose their water content and shock absorption property with aging 由于年龄增长,颈椎间盘会逐渐失去所含水分,继而失去吸收震动能力。 |
| 6. | The children ' s prosaically behavior and aggression behavior have apparent difference in different ages 由于年龄差异,儿童亲社会行为、攻击性?破坏性行为表现有明显不同。 |
| 7. | My age and the weak state of my health having induced me to relinquish the personal management of my business 由于年龄与健康关系,本人不再主持业务,多年来承诸位客户对鄙人的信赖与照顾不胜感激。 |
| 8. | The above standard may be adjusted when due to age , mental or physical disability or due to extraordinary circumstances the person cannot be expected to conform to it 以上标准由于年龄、精神上或身体上的能力欠缺,或者由于特殊情况无法期待行为人遵守时,可相应调整。 |
| 9. | And now , at last , he is stepping down as cuba ' s president , for reasons of age and ill - health , but of his own volition and with what he clearly hopes will be an orderly succession that preserves his revolution 而现在,由于年龄和健康原因,这位古巴领导人终于自愿退休了,但他显然希望交接平稳以保卫他的革命。 |
| 10. | Such cells are being tested by a number of researchers for their ability to grow fat , cartilage and bone on special biomaterial - based scaffolding , with the goal of producing soft tissue for reconstruction or augmentation , or to shore up bones left fragile by age or disease 种植于特定生物材料支架上的生骨细胞经过大量研究人员的测定具备生成脂肪、软骨组织及骨的能力,利用上述组织工程方法目的在于使软组织重建或扩增,或补充由于年龄和疾病原因引起的骨丢失。 |