| 1. | I can shut myself off if necessary .
如果有必要的话，我会甩开你的。 |
| 2. | She tried to shake him off but he continued to pester her .
她想甩开他，但他仍不断缠着她。 |
| 3. | Evan tried to take the man's arm; the man jerked away .
依万试图握住那人的胳臂；那人猛地甩开了。 |
| 4. | The car was so poorly constructed that the rear doors would pop open when he hit a hard bump in the road .
那车子压根儿就没有组装好，只要在路上猛颠一下，后车门就会给甩开。 |
| 5. | He now understood for the first time all the cruelty of his rejection of her, the cruelty of his rupture with her .
他现在第一次明白了自己把她甩开的残酷无情，明白了她分别的残酷。 |
| 6. | Think you can toss us out and play heroes yourself
你以为可以甩开我们自己当英雄吗 |
| 7. | Oh , shoot . he ' s gonna give us the hook . sell it , tina
看，他要钩我们回去甩开她，蒂娜 |
| 8. | He tried to shake them off , to forget and brace up
他想甩开它们，忘记它们，振作起来。 |
| 9. | L ditched the others so l could go with you
我甩开别人就是想和你回去 |
| 10. | L ditched the others so l could go with you
我甩开别人就是想和你回去 |
