| 1. | Certainly , there was no physical defect 诚然,孩子身上没有生理缺陷。 |
| 2. | Every physical flaw , 任何生理缺陷 |
| 3. | Every physical flaw , 任何生理缺陷 |
| 4. | New research shows that some birth defects are linked to smoking during pregnancy 最新研究表明某些生理缺陷与怀孕期间抽烟有关。 |
| 5. | A : new research shows that some birth defects are linked to smoking during pregnancy 最新研究表明某些生理缺陷与怀孕期间抽烟有关。 |
| 6. | Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it due to serious physical defects or serious deformities 有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的人,免服兵役。 |
| 7. | Article 11 . a deaf - mute or blind person who violates the administration of public security due to his physiological defects shall not be penalized 第十一条又聋又哑的人或者盲人,由于生理缺陷的原因而违反治安管理的,不予处罚。 |
| 8. | Yes , although i ' ve trained my other senses to a point where you wouldn ' t notice my handicap , in the water they ' d be quite useless 是的,尽管我已经把其他的感官能力训练到你根本注意不到我生理缺陷的程度,但是在水中,一切都是徒劳的。 |
| 9. | In the primary school , the disadvantaged group can be roughly divided into five types : poor family and single parent type ; character - difference type ; gender - role type ; disability type ; physical deficiency type 在学校中,弱势群体大致分为家庭生活贫困、单亲家庭弱势;性格差异弱势;性别角色弱势;能力不足弱势;生理缺陷弱势。 |
| 10. | Qinshihuang ' s insistance on tyranny can find explanation in his physiological deficiency and special experience from childhood , in the tradition and allure of ruling by law , in the shortage of necessary supervisory and restricting system and in the hinderance to the transition of the policy ' s focus as a recult of successive years of wars 摘要秦王朝之所以坚持暴政不行仁义,在于秦始皇自小的生活经历和他的生理缺陷,在于法治的传统和法治成功的巨大迷惑,在于缺乏必要的皇权监控和制约机制,以及继续的拓边战争对政策重心转移的妨碍。 |