| 1. | " nasa is very picky about the astronauts staying in top physical condition .
而太空总署很挑剔，要求太空人要保持非常好的生理状态。 |
| 2. | Keeping the heart in top physical condition is key to preventing heart attacks and strokes
保持心脏在最佳生理状态是预防心肌梗死和中风的关键。 |
| 3. | It has been obvious that the physiological state of explants has an effect on transformation
说明外植体的不同生理状态对农杆菌转化有一定的影响。 |
| 4. | In order to reach the substrate ( ribosomes ) , rta must translocate into the cytosol
Rta的毒性非常强：生理状态下，一分子的rta一分钟内能催化脱去1000 - 2000个腺嘌呤分子。 |
| 5. | The diagnosis , treatment , mitigation , alleviation of any abnormal physical or physiological state or any symptom thereof
诊断、治疗、缓和、减轻任何异常的身体或生理状态或其任何徵状； |
| 6. | The results indicated that the host ' s histological mda levels treated with different marine bacteria are quite different
结果表明， mda的产生与水平变化可反映海带在受感染后发生过敏反应的生理状态变化。 |
| 7. | These cells are protected from immune rejection by the synthetic membrane , but can release insulin in a physiological manner
这些细胞受到合成膜的保护而不会被免疫系统拒绝，但同时又可以在生理状态下释放胰岛素。 |
| 8. | Based on near - infrared spectroscopy ( nirs ) , optical ct gains optical properties of the tissue by measurements of the nir light fluence
根据生物组织在“光谱窗”内的光学特性,光学ct利用光在组织中的传播效应来获得组织的生理状态。 |
| 9. | Fever is a physiologic state in which the body temperature is elevated above the individual ' s normal temperature , usually over over 100 f ( 37 . 8 c )
发热是指体温升高超过个体正常温度的一种生理状态，通常指华氏100度或摄氏37 . 8度以上。 |
| 10. | To date the technique has been applied to the analysis of bio - fluid obtained from studies in rodents in investigations of physiological variation and toxicity
迄今为止，该技术已经在不同生理状态的生物体液的代谢指纹谱分析中得到了应用。 |
