English translation for "生死关头"

[ shēngsǐguāntou ] 
an important juncture of life and death; a moment when one's fate hangs in the balance; at the crucial moment of life and death; be a moment [a turning point] of life and death; be a matter of life or death; be confronted with a crisis of life and death; in a moment [hour] of desperation; the great divide 短语和例子
这个生病的小姑娘整夜躺在床上, 处于生死关头, 直到退烧才脱险。 the little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone

Related Translations:

紧急关头:  criticalemergencyrazor-edgerazorbackzero hour

生死:  life and death◇生死比率 birth- death ratio

生死千里:  sheng si qian li

生死轮:  the wheel of births-and-deaths the round of mortality

生死大海:  the ocean of mortality mortal life

生死边缘:  green fishthe edge

生死未卜:  one's life is uncertain.; hard to predict one's chances of life or death; hard to tell whether the person is alive or not; uncertain of one's life; whether one will survive is uncertain

生死界线:  between life and death

生死速递:  life express

生死岸:  the shore of mortal life as

Example Sentences:

	1.	Either way the moray was already on the brink . 不管怎样，“海鳗号”已处于生死关头。
	2.	In this life-or-death climax, he showed himself a terrible personality . 在这个生死关头，他表现出一种令人惧怕的性格。
	3.	The specter of dying has a way of focusing your attention in a big hurry . 在生死关头，你必须设法集中精力，把要做的事尽快完成。
	4.	The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone . 这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。
	5.	Either way the moray was already on the brink 不管怎样， “海鳗号”已处于生死关头。
	6.	Sometimes the bag was ripped off your head at the last moment to give you a second chance 有时候胶袋会在生死关头被拿开好给你最后机会
	7.	Why are you so confident ? just for crossing a couple of jungles , you become so arrogant 你凭什么这么有信心？只不过越过一、两个生死关头。便如此傲慢自大。
	8.	Moreover , the addition of tomie to the family makes it even more complete by serving the long lost maternal position 他和朋江爱得含蓄，不到生死关头也不互吐心声。
	9.	Moreover , the addition of tomie to the family makes it even more complete by serving the long lost maternal position 他和朋江爱得含蓄，不到生死关头也不互吐心声。
	10.	When i was unhappy , needed help or was in mortal danger i nearly died five times they were always there 每当我遇到挫折需要协助，或面临生死关头时我有五次濒临死亡的经历， ?们都会出现。

Similar Words：

"生死格斗ol" English translation, "生死格斗online" English translation, "生死格斗ultimate" English translation, "生死格斗沙滩排球" English translation, "生死格斗四" English translation, "生死关头, 落基山脉分水岭" English translation, "生死关头终极收藏版" English translation, "生死过程" English translation, "生死航程" English translation, "生死豪情" English translation