| 1. | Never in his life had he been so perturbed .
他生平从没那么惊慌失措。 |
| 2. | The story tells of the life of a famous poet ..
这故事讲的是一个著名诗人的生平。 |
| 3. | It is my living sentiment .
这是我的生平夙愿。 |
| 4. | I never heard you speak ill of a human being in my life .
我生平从来没听见你说人家的坏话。 |
| 5. | The quiet street corner was the sunny part of his life .
这幽静的街角也就是他生平得意之地。 |
| 6. | The preface of the book includes an account of the author 's life .
该书前言记述了作者生平。 |
| 7. | Now he felt the most violent pain he had ever known .
这时他觉得他承受着生平未曾有过的最大剧痛。 |
| 8. | I must do myself the justice to open the work with my own history .
我只好先来介绍自己的生平历史。 |
| 9. | He was almost, for the first time, a little sad in his mood .
他几乎是生平第一次，觉得心情有些儿凄惨。 |
| 10. | We read a historical account of benjamin franklin's life .
我们读过一篇叙述本杰明富兰克林生平的真实纪事。 |
