| 1. | She'd thought rhett would take care of them .
她当时总以为瑞德一切都会替她布置好的呢。 |
| 2. | A tear in the eye of friederike spurred me on to continue .
符瑞德利克眸子里的一滴眼泪，激励我继续说下去。 |
| 3. | "no, jupe, no," said mr. gradgrind, shaking his head in his profoundest and most eminently practical way .
“不，朱浦，不，”葛兰格瑞德先生带着他那深不可测的，非常实际的态度摇摇头说。 |
| 4. | L loved you on donna reed , by the way
顺带一说,我喜欢你在唐娜.瑞德里面的演出 |
| 5. | Rhett ： frankly , my dear , i don ' t give a damn
瑞德：坦白说，亲爱的，与我无关。 |
| 6. | Rhett : not good enough . have you nothing better
瑞德：还不够好。还有更好的吗？ |
| 7. | Fred c . dobbs don ' t say nothing he don ' t mean
佛瑞德.杜比西从来不说不认真的话 |
| 8. | Fred took his dog from his house to the park
佛瑞德把他的狗从他家带到公园去。 |
| 9. | If he even touches frederic . i ' ll kill him
如果他敢动佛瑞德锐克半分我就杀了他 |
| 10. | Fred didn ' t want to lose out to the other salesman
福瑞德不想输给我其他推销员。 |
