| 1. | In iran and india zoroastrians ( and others ) , still use this name for males 印度和伊朗(或其他的)琐罗亚斯德教,这个名字仍然用来代表男性。 |
| 2. | The student of zoroastrianism is confronted by several problems concerning the religion ' s founder 琐罗亚斯德教的研究者碰上了几个有关宗教奠基人的问题。 |
| 3. | He met with increasing hostility from the zoroastrian priests and was finally executed for heresy 他面对着来自琐罗亚斯德教祭司越来越多的敌意,最后被处决为异端。 |
| 4. | Many legends , and zoroastrian tradition , say that he was killed , while praying in the sanctuary , by a foreign enemy of the king 很多传说和琐罗亚斯德教的传统都说他是在避难所祷告的时候被一位国王的外敌杀害的。 |
| 5. | After centuries of obscurity , the ancient faith of zoroastrianism had a new visibility , and a symbolic standard to raise 几个世纪的陷匿之后,琐罗亚斯德教的古代信仰拥有一个新的可见度,一个新的象征标准上升了。 |
| 6. | In this there may indeed be some zoroastrian influence on christian thinking , as the two cultures lived side - by - side in the middle east for centuries 事实上是一些琐罗亚斯德教的思想影响着基督教,两种文化数世纪以来在中东肩并肩地存在着。 |
| 7. | Possible objections are that these characteristics are not unique to zoroastrianism , nor are they necessarily characteristic of the belief in maitreya 很可能的异议就是这些特征并不是只有琐罗亚斯德教才唯一地拥有,他们也不是必要地表现为信仰弥勒。 |
| 8. | In the later books of the avesta ( the zoroastrian scriptures ) , the fravashis of the righteous are invoked as fierce and mighty warriors for the good 在后期的波斯古典(琐罗亚斯德教手稿)的书里面,正义的法拉瓦什是作为猛烈和强大的为善良而战斗的力量而调用。 |
| 9. | These were the priests - initiates - whose time lines moved from egypt and the ancient mystery school teachings , to mesopotamia , to persia and zarathustra / zoroaster 这些是祭司? ?传授? ?时间线从埃及和古代神秘学校的教导转移到美索不达米亚,直到波斯和琐罗亚斯德教。 |
| 10. | The date of zoroaster ' s life cannot be ascertained with any degree of certainty . according to zoroastrian tradition , he flourished " 258 years before alexander . 琐罗亚斯德一生的日子不能够在任何程度上得到确知。依照琐罗亚斯德教的传统,他在“亚历山大之前258年”比较活跃。 |