| 1. | Theoretically speaking, it is possible .
从理论上讲，这是可能的。 |
| 2. | Education, in theory, was "free and universal" .
从理论上来说，教育“免费普及”。 |
| 3. | But as yet we were still talking only about theories .
可是当时我们还只是从理论上谈谈而已。 |
| 4. | Theoretically the corporative bodies should be autonomous .
理论上这些法人团体应该是独立自主的。 |
| 5. | Clebsch then brought this theory to bear on the theory of curves .
Clebsch于是把这个理论用到曲线的理论上去。 |
| 6. | Further theoretical refinements have removed the discrepancies .
进一步的理论上的改进已经消除了这些不符之处。 |
| 7. | The neutralization equivalent of the polymer is 750(theoretical-681) .
聚和物的中和当量为750（理论上为681）。 |
| 8. | Theoretically sludge yield is nil for the extended aeration process .
对延时曝气法而言，理论上污泥生成量应为零。 |
| 9. | Sterilization by filtration is subject to one major theoretical limitation .
过滤灭菌具有一个大的理论上的局限性。 |
| 10. | This is a well-known fact from the theory of double-crystal spectrometry .
在双晶光谱学理论上这是一个很著名的效应。 |
