| 1. | The title panchen was first used in the year 1645
班禅这一称号，始于公元年。 |
| 2. | One in a series of panchen lama paintings 19 century
班禅组画之十九世纪 |
| 3. | Holy stupa for the panchen erdeni
班禅灵塔 |
| 4. | The golden seal of authority which the qing government bestowed to the bainqen erdeni , plus the seal text
清政府封班禅额尔得尼金印及印文 |
| 5. | Painchen painter , an honorific title bestowed by the late 11th panchen erdeni ; china s first class fine artist
已故第十世班禅额尔尼确吉坚赞新赐的班禅画师。 |
| 6. | The tashilhungpo monastery , built in 1447 , is the residence of various generations of the panchen erdeni
位于日喀则的扎什伦布寺建于1447年，是历代班禅的驻锡地 |
| 7. | Tho monastery and determined through the method of drawing lot from the golden urn ; he succeeded as the 8th panchen with the approval of emperor xianfeng
第八世班禅是由扎寺组织寻访经金瓶掣签认定，报咸丰皇帝批准继位的。 |
| 8. | Zongkapa , founder of the gelug sect , spoke highly of the doctrine and listed it as one of the dharma doors of his sect
时轮法的传承源远流长，宗喀巴大师对其高度称赞，列为格鲁教派一大法门，亲自传给克珠杰（第一世班禅大师） 。 |
| 9. | The combination of the two words means " master . " in the year 1713 , emperor kangxi of the qing dynasty conferred the title " panchen erdeni . " erdeni " means " treasure " in sanskrit
公元年，清朝康熙皇帝册封班禅时的正式封号是“班禅额尔德尼” ， “额尔德尼”是梵语，意为“珍宝” 。 |
