| 1. | This arises from " spot " transactions done at the end of july for settlement at the beginning of august
此为月底进行并在月初结算的现货交易。 |
| 2. | The volume of spot transactions by private investors in the first ten months accounted for just 0 . 57 percent of total trading
头十个月个人投资者的现货交易数额只占总交易额的0 . 57 % |
| 3. | This arises from " spot " transactions that is , settlement in two days done at the end of august for settlement at the beginning of september
此为月底进行并在月初结算的现货交易。即须在交易之后两日结算 |
| 4. | Market contract is basically merchandise on hand so the enterprise lacks real control of the chances and the resources in the future
市场协调基本上是一个现货交易和谈判关系，对未来的机会和资源缺乏真正的控制力。 |
| 5. | In july last year the sge proposed spot trading of gold by private investors in cooperation with the industrial and commercial bank of china ( icbc )
去年7月上海黄金交易所建议与中国工商银行联手开办了个人投资者黄金现货交易产品。 |
| 6. | The thesis introduces several trade modes : long time contract transactions , spot transactions , real time transactions , assistant service and so on
论文介绍了电力市场中的长期合同交易、现货交易、实时交易、辅助服务等交易形式。 |
| 7. | China ' s gold market is currently restricted to spot trading , but the sge has been developing derivatives such as futures , options and investment funds
中国黄金市场目前局限于现货交易，但是上海黄金交易所一直在开发诸如期金、认购、和投资基金等衍生产品。 |
| 8. | " i think more investors will be attracted to spot trading and the number of transactions will increase as the sge opens its doors wider , " said cheng
“依我看，现货交易将会吸引更多的投资者，随着上海黄金交易所的门开得更大，交易数额也会跟着提升， ”成辅民说。 |
| 9. | At the gold exchange , formed in 2001 as a substantial step in the opening of china ' s gold market , there are 149 members conducting spot transactions with renminbi
2001年，作为开发黄金市场的实质性步骤，中国建立了黄金交易所，那里有149家会员从事人民币的黄金现货交易。 |
| 10. | Trading volume at the exchange , where there are 149 members making spot transactions in renminbi , increased by 37 . 81 percent last year over 2005 to a total of 1 , 249 . 3 tons
交易市场的交易数量，有148个会员使用人民币进行现货交易，超过了2005年增加了37 . 81 %而达到1249 . 3吨。 |
