| 1. | Comparison of existing facilities , their ownership and management
现有设施及其业权和管理的比较 |
| 2. | By improving existing facilities ,
改善现有设施 |
| 3. | Improving existing school facilities and building new schools will also be a part of the plan
而改进学校现有设施、兴建新校也在计划之内。 |
| 4. | Now there are middle - size auditorium , the gallery inside of this institute and outdoor gallery
本馆馆本部现有设施包括中型演艺厅、馆本部艺廊及户外艺廊。 |
| 5. | Article 26 . in the development of new urban areas , rational use shall be made of the existing facilities of a city
第二十六条城市新区开发应当合理利用城市现有设施。 |
| 6. | Proponent adds to existing facility being rented and operates expanded project for an agreed franchise period
-提议人可租借现有设施并在双方同意的代理期内经营该项目的扩建计划 |
| 7. | Communications service providers will concentrate their effort on devising ways to use existing facilities to the largest possible extent
通信服务商将致力于如何最大限度地利用现有设施方面。 |
| 8. | It is recommended that no new public cargo working area should be provided except for the reprovisioning of displaced facilities
所以我们建议除重新安置现有设施外，不需要再辟设新的公众货物装卸区。 |
| 9. | Finding new sites acceptable to the community is extremely difficult . relocation of existing facilities is more difficult , if not impossible
要寻找社会各界均接受的新墓址甚为困难；而迁移现有设施更属难行。 |
| 10. | This involves providing additional infrastructure , improving existing facilities , enhancing service quality , facilitating entry of visitors and active promotion overseas
这包括增加基建改善现有设施提高服务质素方便旅客入境和在海外积极推广。 |
