| 1. | The largest subfield of physics today is condensed matter .
现今物理学最大的分支学科是凝聚态物质。 |
| 2. | Historians are for the most part very scholarly men nowadays .
现今的历史学者大多是些学究气十足的人。 |
| 3. | The clothes some young people wear nowadays really make your hair curl .
现今有些年轻人穿的衣服的确令人惊诧。 |
| 4. | It produced the wide spectrum of life forms found on the earth today .
它奠定地球上现今存在的纷繁复杂的生命形式。 |
| 5. | Sem stages are now available that can handle wafers 125 mm and larger in diameter .
现今已有能处理125mm和更大直径的片子的SEM样品台。 |
| 6. | We now believe that these materials conduct by a process known as hole conduction .
现今我们知道，这些材料的导电过程是所谓“空穴导电”。 |
| 7. | It is an account of the conditions under which the existing newspaper has grown up and taken form .
它说明了现今的报纸赖以兴起和形成的条件。 |
| 8. | He marched along the coast as far as the head of the gulf now called the gulf of alexandretta .
他沿海岸行军，到达了现今称为亚历山大勒达湾的湾岬。 |
| 9. | Areas now continuous must often have existed within the recent period as isolated portions .
现今连续的地面，在去今不远的时候，往往曾经是隔离的区域。 |
| 10. | This modern general meaning dates back to 1878 in the unites states according to mathews .
这个现今广为使用的含义，按马修斯说法在美国可追溯到1878年。 |
