| 1. | The 1868 charter of the university of california required it to admit women, following the lead of several midwestern state universities founded in the previous two decades .
一八六八年在关于建立加利福尼亚大学的特许状中，就要求该校招收女生，这是沿用在此前二十年中中西部一些州办大学所采取的办法。 |
| 2. | A charter was granted to the town many years ago
该市镇多年前已获得特许状。 |
| 3. | The document containing this exemption
特许状包含这种特许的文件 |
| 4. | Royal charter of incorporation
皇家特许状 |
| 5. | A royal charter exempted the massachusetts colony from direct interference by the crown
一张皇家的特许状，使马萨诸塞州殖民地免受英王直接干涉 |
| 6. | All this changed in 1811 , when congress decided not to renew the first bank ' s charter
1811年，乾坤得以扭转? ?国会决定不再为美利坚第一银行续签特许状。 |
| 7. | In 1606 , two charters were granted ? one to a group of londoners , the other to merchants of plymouth and other western port towns
1606年两个特许状分别给予一批伦敦郭人和一批普利茅斯及其他西部港口城镇的商人。 |
| 8. | Since privateers frequently ignored the constraints of their commissions , privateering was often difficult to distinguish from common piracy
由于私掠船往往对特许状上的限制条款视而不见，因而一般说来很难把他们的所作所为与海盗行径区分开来。 |
| 9. | These privateering commissions or " letters of marque " were issued without constraint in wartime , and even in peacetime they were occasionally given to citizens who had suffered losses due to the actions of subjects from an offending states
签发这种私掠委任状或称特许状在战时不受限制，在和平时期也会偶尔向那些由于敌国行为而遭受损失的本国公民开绿灯。 |
| 10. | As the king of england revoked the original charters for one colony after another , he simultaneously dis - established whatever denomination had enjoyed special rights in that colony and took steps to establish the anglican church as the official state religion
当英国国王将各殖民地的特许状逐一取消时，他同时也废除了所有宗派在该殖民地曾享有的特别权利并设法建立英国国教成为法定的宗教。 |
