English translation for "特殊案件"
|
- extraordinary casse
Related Translations:
特殊配合力: specific combining ability 特殊反应: ecificreactionspecific reactionspecific response 特殊状况: special circumstances 特殊瓦楞纸: specialty corrugating
- Example Sentences:
| 1. | It cleared off the trouble of each particular case .
这件事了结了每个特殊案件的麻烦。 | | 2. | Mesereau : you know , i have mixed feelings about it . i ' m glad there were not cameras in this particular courtroom
我对此感情复杂。在这个特殊案件中，我情愿没有摄像。 | | 3. | If required , we will also accompany victims to meetings with crown counsel and to court appearances
在处理难度较大的特殊案件时如受害人要求，本中心将安排翻译人员陪同受害人出席与律师的会谈及法庭答辩。 | | 4. | Legal aid is a kind of legal aid institution set up by the government , which aims to provide legal assistance for clients who are in difficulty financially or for clients in particular cases with free or decreased charge service , thus to protect their legal rights and benefits to realize
法律援助是由政府设立的法律援助机构，组织法律援助人员，为经济困难或特殊案件的当事人免费或减收费用提供法律帮助以保证其合法权益得以实现的法律保障制度。 | | 5. | Legal purposes : we will not disclose any of your personal information unless we have your permission or in special cases where we fully believe in good faith that the disclosure of your information is necessary to identify , contact or bring legal action against those who may be violating the terms of service of the website or may be causing interference with the rights or property of the website
合法目的：我们将不泄露您的个人资讯，除非我们有您的同意，或在特殊案件下，我们依诚信原则相信，资讯的公开对于指认联络或控诉那些违反本网站服务条款或可能造成侵犯本网站权利或财产权的人士，是必要的。 | | 6. | In my opinion , it should be defined as follow ing , legal aid is a legal relief system , in which lawyers , notaries and basic - level law workers give the party concerned who has a special case or has financial difficulties help in lawsuits or non - suit cases with lower costs or no costs
笔者认为：法律援助是指在国家和社会共担责任的前提下，律师、公证员、基层法律工作者等法律服务人员为经济困难或特殊案件当事人给予减免收费提供诉讼非诉讼法律帮助的一项法律救济制度。 |
- Similar Words：
- "特首董建华" English translation, "特首可以由全民普选产生" English translation, "特首热门人选" English translation, "特殊" English translation, "特殊安排" English translation, "特殊奥林匹克运动会" English translation, "特殊奥林匹克运动会(为残疾人)" English translation, "特殊奥运会" English translation, "特殊班" English translation, "特殊班级" English translation
|
|
|
