Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "牵肠挂肚" in English

English translation for "牵肠挂肚"

[ qiānchángguàdù ] 
be very worried about; be deeply concerned; be in deep distress and feel anxiety; cause deep personal concern; cause extreme worry; feel deep anxiety about 短语和例子


Related Translations:
尽量多给家里写信免得你母亲牵肠挂肚:  write home as often as possible so as to relieve your mother from anxiety
Example Sentences:
1.She is too sentimental about her cat .
她对她的猫未免太牵肠挂肚了。
2. "i can't stay on pins and needles any longer. "
“我为能让事情搁在那儿牵肠挂肚。”
3.Write home as often as possible so as to relieve your mother from anxiety .
尽量多给家里写信,免得你母亲牵肠挂肚
4.He's anxious about his daughter, and i know what that is, for i've cried bucketfuls for my own .
他可为女儿牵肠挂肚呐,我可知道这是怎么回事儿,因为,我就为我自己的女儿流过成桶的眼泪。
5." i can ' t stay on pins and needles any longer .
“我为能让事情搁在那儿牵肠挂肚。 ”
6.He needs to be watched and worried over when he ' s ill
当他生病时,他需要有人守侯在身旁,为他牵肠挂肚
7.Two hearts , two hearts just to hold your lo - o - o - o - o - ve your lo - o - o - o - o - ve
我真的不知怎么说只知你教我牵肠挂肚
8.Her quicksilver nature had been a constant concern to her parents in the past
她好感情用事,这曾使她父母牵肠挂肚
9.The bushes dog , spot , has replaced the clintons cat , socks , as reigning first pet
美国人有时候被这个问题弄得牵肠挂肚的。
10.You ' ve always been so ecial and so warmly thought of , too , that it ' s really for you
因为你一向这样聪明可爱,又这样叫人牵肠挂肚,所以这张贺卡真是非你莫属!
Similar Words:
"牵 涉到, 关系到" English translation, "牵板" English translation, "牵绊" English translation, "牵绊的爱" English translation, "牵缠" English translation, "牵扯" English translation, "牵扯某人的利益" English translation, "牵扯皮带" English translation, "牵掣" English translation, "牵出" English translation