English translation for "版本学"
|
- bibliology
Related Translations:
版本历史: itunes_version_history 版本号: build numberms-dosrevision numberversion number 发布版本: release buildrelease version 版本信息: s/w ver.& modeversion information
- Example Sentences:
| 1. | Textual research on bibliology of rare books in yuan dynasty
试论清代古籍版本学的成就 | | 2. | On bibliology of ancient books during jin dynasty
元代古籍版本学考略 | | 3. | Achievements in the science of editions of ancient books in the qing dynasty
晋代古籍版本学考略 | | 4. | Jin dynasty is the developing period of the study of ancient books edition
摘要晋代是古籍版本学的发展时期。 | | 5. | The idea of editions and the development of bibliology in the sui , the tang and the five dynasties
略论隋唐五代版本学的发展及其观念 | | 6. | This paper expounds the accomplishment of the study of ancient books edition at that time from the study of same book with different edition , collating activities , edition scholars and the symbolic achievements in this field
论文从同书异本、校勘活动、版本学家和标志性成果四个方面，论述了当时古籍版本学的成就。 | | 7. | In addition , the thesis verifies and comments elaborately the problem of existed editions of origin and development and quoted books by the theories of the classical literature , which edition - logy and catalogue - logy are concerned
此外，本文还运用版本学、目录学等古典文献学的理论和知识，对《吕氏春秋》高注传世版本源流问题作了系统的考证工作，得知高注传世版本虽繁杂，但基本一脉相承。 | | 8. | The writer has been told not merely once by prot . dai nanhai t hat the study of chinese photoxylographical printing is a very hard n ut to crack in the study of the edition of anciant chinese books . wh en was it invented ? as opinions always vary on foreign and chinese aca demic circles ， no unanimous conclusion can be drawn . judged by material ， technological ， and written languags conditions essential to its invention ， it was probably invonted in late sui or northern and southern dynas ties ， but to say it invented in eastern han is absolately impossible
戴南海教授不止一次的给我说:中国雕版印刷术是研究中国古籍版本学的一道大难题。究竟发明于何时，中外学界历来众说纷云，莫衷一是。从印刷术发明的必须具备的物质条件、技术条件和文字条件来衡量，也许在隋或南北朝晚期。 | | 9. | He made remarkable achievements in various fields , such as what he did left behind a large amount of precious cultural wealth however , research on him in the past mostly was focused on his contribution in bibliography , seldom in documentation . in fact , documentation included a lot of branch of learning , such as , bibliography , edition , textual criticism , textual research etc . research on him at point of view of documentation , is helpful not only to appraise him objectively , but also to absorb and utilize the cultural wealth he left and to promote the development of documentation . because mr yu ' s achievemen s on documentation facused on bibliography , for this reason , this paper attempted to study his view in this field in the field of bibliography , mr yu inherited ancient person ' s study achievements and brought forth his new idea
其研究的范围非常广泛，在目录学、考据学、校勘学、版本学等领域均取得了显著成就，为后世留下了许多宝贵的精神财富。但以往学者对他的研究，多集中于他在目录学方面所取得的成就，很少从文献学的角度进行探讨。其实，文献学涉及目录、版本、校勘、考据等诸多学科，从文献学的角度考察余嘉锡的学术成就，不仅有助于对他进行客观的评价，而且有助于充分吸收他给我们留下的精神财富，推动文献学的学科建设。 |
- Similar Words：
- "版本完全" English translation, "版本未标" English translation, "版本相兼容的版本" English translation, "版本信息" English translation, "版本修改" English translation, "版本验证测试" English translation, "版本与" English translation, "版本注释" English translation, "版本资讯" English translation, "版本资源" English translation
|
|
|
