Mr. craig had been proud to show his taste and his hothouse plants on the occasion . 在这种场合,克莱格先生正好来表现他的风雅嗜好和炫示那些在温室里培养出来的花草。
2.
Uks science base boasts worlds brightest light 英国的科学基地炫示世界最亮光
3.
Uks science base boasts worlds brightest light 英国的科学基地炫示世界最亮光
4.
British embassy beijing - press office - news - uks science base boasts worlds brightest light 英国驻北京大使馆-新闻处-新闻稿件-英国的科学基地炫示世界最亮光
5.
Commanding officers , who rode up to bagration looking distraught , regained their composure ; soldiers and officers greeted him cheerfully , recovered their spirits in his presence , and were unmistakably anxious to display their pluck before him 士兵和军官们高高兴兴地向他致意,在他眼前,都变得更有活力了,显然他们都要向他炫示一下自己的勇敢。
6.
The soldiers , whose post was in that part of the line , like showmen exhibiting some curiosity , no longer looked at the french , but made observations on the men who came up to look , and waited with a bored face to be relieved 据有散兵线的士兵就像炫示什么珍宝的人们那样,已不再去观看法国官兵,而去观察向他们走来的人,寂寞无聊地等待着接班人。安德烈公爵停下来仔细观察法国官兵。