English translation for "灾来如山倒,灾去如抽丝"

Disasters come like an avalanche and go away at a snail's pace.Disaster come quickly and go away slowly.Mischiefs come by the pound and go away by the ounce.

Related Translations:

灾来如山倒灾去如抽丝:  disasters come like an avalanche and go away at a snail's pace

灾:  名词1.(灾害) disaster; calamity 短语和例子受灾 be stricken by disaster; 天灾 natural calamities; 救灾 provide disaster relief; 虫灾 plague of insects2.(个人的不幸) personal misfortune; adversity; unluckiness 短语

the tailor of panama:  惊爆危机

巨灾超额赔款:  catastrophe excess of loss

被灾:  be hit by a natural calamity

地下水灾:  underground fire

灾野:  plague

灾维:  disaster

巨灾:  catastrophe◇巨灾超额赔款合同 catastrophe excess of loss; 巨灾危险 catastrophe hazard

回禄之灾:  (火灾) have one's house burnt down; a fire disaster

Similar Words：

"灾祸神经症" English translation, "灾祸受害者" English translation, "灾祸树人" English translation, "灾祸性故障" English translation, "灾祸之源" English translation, "灾来如山倒灾去如抽丝" English translation, "灾梨祸枣" English translation, "灾黎遍野" English translation, "灾连祸结" English translation, "灾民" English translation