| 1. | About 100 torch bearers will be selected after intensive competition
将通过激烈的竞争选出约一百名火炬手。 |
| 2. | Sang , who uses a wheelchair , is an official torchbearer for the 2008 olympics
桑兰现在只能坐在轮椅上，她现在是2008北京奥运会的官方火炬手。 |
| 3. | The torch is lit by the sun in greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city
奥运火炬在希腊由太阳光点燃，然后由火炬手分程传递到举办城市。 |
| 4. | I would like to personally experience a sense of participation in the olympic games
我就想能亲身体验一次参与奥运会的感觉，比如当火炬手，到时候到现场观看比赛等等。 ” |
| 5. | The olympic flame is then car - ried into the stadium by the last of the runners who have brought it from olympia , greece
奥运火种将由来自希腊奥林匹亚的最后一位火炬传递者带入会场，火炬手绕场一周，登上台阶，点燃圣火。 |
| 6. | The identity of the final torchbearer of the olympic torch relay ( always a citizen of the host country of the games ) is kept secret until the last moment
最后一位火炬手(通常是奥运会举办国的一位公民)的身份会直到最后一刻才被揭晓。 |
| 7. | The criteria : aspiring torchbearers should love chinese culture and history and be devoted to communicate information of a real china to their native countries
火炬手的标准是：对中国文化和历史有热情的人，愿意沟通中国和世界的人。 |
| 8. | The high priestess than passes the flame to the first olympic runner who carries the official torch of the games . the olympic flame can only be lit in this way
此后女祭司将圣火交给持有奥运会专用火炬的第一位火炬手。奥运圣火必须通过这种方式点燃。 |
| 9. | During the olympic torch relay , torch runners pass the olympic flame from ancient olympia , greece , to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games
在奥林匹克火炬接力中，火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。 |
| 10. | Ten months before the 2008 games begin in beijing , a new and grueling olympic sport is in full swing among foreign nationals living in china : advanced kowtowing
距离2008年北京奥运会开幕还有10个月时间，不过生活在中国的不少外国人正在起劲地参加在华外国人奥运火炬手的选拔活动。 |
