| 1. | It was hitting pockets of compressed air .
它陷入了压缩空的气潭。 |
| 2. | There were stagnant ponds in the streets, here and there .
街上到处都有死水潭。 |
| 3. | This pool or tarn was encircled by tree !
这个池塘，或是说山潭吧，四周全被树木围了起来。 |
| 4. | Suddenly his face twitched and cracked like the surface of dark water .
他的脸骤然一抽，像一潭污水表面开裂了。 |
| 5. | The upper limit for party violation in this strong interaction was quoted by tanner .
潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。 |
| 6. | The grey sheer of the moonlight caught the stretch of water, dark boats plashed and moved .
淡淡的月光泻入一潭水中，映出一条条拍水浮动的黑色小船。 |
| 7. | She caught a trolley-bus, and then went on the metropolitan underground to the temple stop .
她上了一辆无轨电车，后来又转乘都市线地下车到潭普尔车站下车。 |
| 8. | Here and there they should clamber over wave-wet rock, leaping across clear pools that the tide had left .
他们要不时地爬过被海浪打湿的岩石，跳过海水退后留下的清澈的小水潭。 |
| 9. | Within the irregular are of coral the lagoon was still as a mountain lake-blue of all shades and shadowy green and purple .
在珊瑚礁不规则的弧形圈里，环礁湖平静的象一个山潭--湖水呈现各种细微色差的蓝色、墨绿色和紫色。 |
| 10. | 2 - 6 , lientan borough , paiho township , tainan county
台南县白河镇莲潭里八邻2 - 6号 |
