Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "漂泊" in English

English translation for "漂泊"

[ piāobò ] 
lead a wandering life; rove; wander; drift 短语和例子


Related Translations:
漂泊信天翁:  wandering albatross
停止漂泊:  call off the search
顶风漂泊:  heave to
漂泊者:  driftermavericknowhere manroverthe fugitive kind
漂泊狂:  dromomania
漂泊不定:  drift about; vagrant
我漂泊:  i wonder as i wander
四处漂泊:  drift aboutwandering
到处漂泊:  (driven) from pillar to post 短语和例子有些人喜欢这种生活, 到处漂泊游荡。 some people enjoy that kind of life, drifting from pillar to post
漂泊江湖:  lead a wandering life all over the country
Example Sentences:
1.The ship drifted helplessly for a time .
那艘船孤零无依地漂泊了一阵子。
2.Your wandering girl is fine and happy .
您那漂泊江湖的女儿很好,很快乐。
3.Nachman and laura had been wandering up and down europe .
纳克曼和劳拉在欧洲到处漂泊
4.He turns you adrift on the world with surprising alacrity .
他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊
5.She was drifting about europe, so handicapped and lonely
她就这样无依无靠,这样孤零零地在欧洲漂泊
6.Some people enjoy that kind of life , drifting from pillar to post .
有些人喜欢这种生活,到处漂泊游荡。
7.His wanderings were partly prompted by civil and ecclesiastical disturbances .
他生活漂泊不定,部分是因为国内和教会的混乱。
8.He was tired of knocking about, of pulling the devil by the tail, of shifts and intrigues .
他一直到处漂泊,在贫困中挣扎,耍手腕、搞诡计,实在厌倦了。
9.Years at sea, however, took melville far from the familiar world of new york and albany .
可是梅尔维尔多年在海上漂泊,这就使他远离了纽约和奥尔巴尼那个熟悉的世界。
10.I feel like one who was toiling home barefoot from distant travel, and whose wanderings had lasted many years .
我觉得自己象是个异乡绝域漂泊多年的人,如今光着脚板,涉水跋山,千里迢迢地归来了。
Similar Words:
"漂白鞣剂" English translation, "漂变" English translation, "漂标式氧气吸入器" English translation, "漂冰" English translation, "漂冰沟痕" English translation, "漂泊不定" English translation, "漂泊的" English translation, "漂泊的根" English translation, "漂泊的荷兰人" English translation, "漂泊的荷兰人序曲" English translation