English translation for "满腔"

[ mǎnqiāng ] 
have one's bosom filled with 短语和例子
满腔同情 heart-felt sympathy; 满腔苦水 full of grievances; 满腔热情地为顾客服务 attend to customers enthusiastically; serve customers with wholehearted enthusiasm

Related Translations:

满腔同情:  heart felt sympathy

满腔苦水:  full of grievances

满腔仇恨:  filled with an inveterate hatred for ...; seething [buring] with hatred

满腔愁闷:  full of care

满腔激情:  one's breast was filled with emotion

满腔热血:  full of zeal; full of sympathetic [patrotic] feeling(s); in the fullness of one's heart; one's heart is filled with enthusiasm.; warmhearted

满腔怒火:  be filled with boiling anger; anger flames in one's heart.; be filled with indignation [rage; fury]; burning with anger [rage]; getting hot under the collar

怒火满腔:  anger flames in one's heart.; be filled with fury

满腔悲愤:  unutterable sadness filled one's heart

满腔热血在沸腾:  burning with righteous ardour

Example Sentences:

	1.	She was in a desponding reverie . 原来她满腔郁悒，正在一意深思。
	2.	He was in an enthusiastic mood . 他那时正怀着满腔热烈的情绪。
	3.	His expression changed from kindness to malice . 他的表情从和蔼可亲变成满腔怨恨。
	4.	He went home ashamed and indignant, full of rage . 他羞愤交集地回到家里，怒火满腔。
	5.	I was full of anger, and i had a simple choice . 我满腔怒火，作出了一种愚蠢的抉择。
	6.	His broad chest heaves with pleasure . 他那宽阔的胸膛，由于满腔欢乐，所以起伏不止。
	7.	Roxana's bosom was heaving with suppressed passion . 罗克珊抑制满腔的怒火，胸膛一起一伏。
	8.	At the moment, however, only hurt and rage were with her . 然而这时候她只是满腔委屈和愤怒。
	9.	My swelling heart involuntarily pours itself out thus . 我心潮起伏，满腔的激情禁不住要往外喷涌。
	10.	He was silent, and i guessed at his unutterable depression . 他不讲话了，但我猜他有满腔说不出的郁闷。

Similar Words：

"满旗横挂法" English translation, "满旗绳" English translation, "满旗纵挂法" English translation, "满钱" English translation, "满钱袋" English translation, "满腔悲愤" English translation, "满腔愁闷" English translation, "满腔仇恨" English translation, "满腔仇火熊熊燃烧" English translation, "满腔激情" English translation