English translation for "满口答应"

consented without much deliberation; readily promise

Related Translations:

满口:  speak profusely; (speak) unreservedly; glibly 短语和例子满口称赞 praise unreservedly; 满口胡说 talk nonsense; 满口谎言 spout lies; 满口甜言蜜语 speak sweet words and honeyed phrases; oil one's tongue

满口称赞:  praise unreservedly

满口粗话:  swear like a bargee

满口恭维:  full of flattery [compliments]; smarmy

满口胡说:  talk nonsense

满口脏话:  swear like a trooper

满口谎言:  spout lies

满口应承:  make profuse promises; promise anything and everything; promise readily

满口春风:  one speaks eloquently, fluently.; eloquent in speaking

满口不绝:  (loving expressions such as ...) simply flowed from one's lips

Example Sentences:

	1.	A week ago you made a definite promise . 你一个星期前就满口答应过。
	2.	Berthe acceded to all her husband's proposals . 伯莎对丈夫的一切建议都满口答应。
	3.	Harrison said : " it is 99 . 9 per cent sure he ' s leaving middlesbrough . 哈莉森满口答应说：我的球员百分之九十九会离开米堡。
	4.	That ' s no good ! ’ said the rat contemptuously . ‘ talking to toad ' ll never cure him . he ' ll say anything “那管什么用！ ”河鼠不屑地说。 ”给蟾蜍讲道理，治不了他的毛病。他会满口答应，事后不改。 ”
	5.	But if you look up and smile with that countenance , i shall swear concession before i know to what , and that will make a fool of me 不过你要是以那种神情抬头含笑，我会不知道你要求什么就满口答应，那就会使我上当。 ”
	6.	The mother cried and said " you have to bring it back next time , please , don ' t forget . " the son said : " ok , no problem , i will bring it back . 母亲哭著说：下回你一定要将佛舍利带回来，别忘了哟？儿子满口答应道：没问题，我一定给您带回来！
	7.	Tom said he could furnish it , and he did . the tale was long , but brimful of interest . there was scarcely an interruption from any one to break the charm of its flow 汤姆满口答应，于是就把事情的来去脉说了一遍，虽然话很长，但大家却听得津津有味，没有一个人插话打断他的叙述。

Similar Words：

"满口不绝" English translation, "满口称赞" English translation, "满口称赞某事物" English translation, "满口春风" English translation, "满口粗话" English translation, "满口袋" English translation, "满口恭维" English translation, "满口胡说" English translation, "满口胡言" English translation, "满口谎言" English translation