Jessie saw him out. she was still clutching the shotgun . 杰西把他送出了门。她手里照旧握着那支滑膛枪。
2.
Three musket - shots flashed out of the thicket 从矮树丛中闪出滑膛枪的三道火光。
3.
For a half century , the harbour was patrolled by rowing boats with constables armed with cutlass and musket 历时半个世纪之久，海港一直由持短弯刀和滑膛枪的警员在划艇上进行巡逻。
4.
At the same moment the doctor , gray , and ben gunn joined us , with smoking muskets , from among the nutmeg trees 这时，利弗西大夫葛雷和本葛恩从肉豆灌丛中向我们跑来，滑膛枪还冒着烟。
5.
As we passed the two - pointed hill , we could see the black mouth of ben gunn s cave , and a fire standing by it , leaning on a musket . it was the squire ; and we waved a handkerchief and gave him three cheers , in which the voice of silver joined as heartily as any 我们经过双峰山时，可以看得见本葛恩的黑洞口，有一个人倚着滑膛枪站在洞口旁边，那是乡绅，我们向他挥手致意，并欢呼三声，其中西尔弗喊得十分卖力。
6.
At last , seeing the ship still bore on her course , and was now swiftly drawing out of earshot , one of them - i know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry , whipped his musket to his shoulder , and sent a shot whistling over silver s head and through the mainsail 最后，他们看船还不停下来，而且愈走愈远，眼看着听不到喊声了。其中一个我叫不准是哪一个便大叫一声跳起来举起滑膛枪就放。一颗子弹嗖的一声从西尔弗头顶上飞过，把主帆打了个窟窿。
7.
After dinner the squire and the doctor sat by the captain s side a while in consultation ; and when they had talked to their heart s content , it being then a little past noon , the doctor took up his hat and pistols , girt on a cutlass , put the chart in his pocket , and with a musket over his shoulder , crossed the palisade on the north side , and set off briskly through the trees 午饭后，乡绅和医生在船长身旁坐了下来，一同商讨军情。当他们商议够了，时间刚过正午，医生拿起帽子和手枪，腰上挂着弯刀，把地图放在口袋里，肩上扛着一支滑膛枪，翻过北边的栅栏，快速地消失在丛林中。
