| 1. | The sky was blue and the air fresh and sweet .
天空湛蓝，空气清新宜人。 |
| 2. | The sky had an arrogant blue which goaded the nerves like a spur .
天空湛蓝湛蓝的，逗引着人们禁不住走出家门。 |
| 3. | Beatrice was my mother, a small woman with intense blue eyes .
碧亚翠丝是我的母亲，一个身材娇小的妇人，长着一对湛蓝的眼睛。 |
| 4. | It was a beautiful, cloudless day, warm and balmy, the sun sparkling on blue, filtered water .
这是睛空万里，风和日丽的天气，太阳光在湛蓝的游泳池水面上跳跃着。 |
| 5. | She suddenly became aware of his keen blue eyes upon her, taking her all in .
她陡然意识到他那双湛蓝的眼睛正在热切地注视着自己，将她全身上下一览无遗地看在眼里。 |
| 6. | Thomas hudson looked out at the flatness of the blue sea and the darker blue of the gulf .
托马斯赫德森呆望着湛蓝的海面，海面水平如镜。在海湾那儿，都是深蓝一片了。 |
| 7. | They gaily ascended the downs, rejoicing in their own penetration at every glimpse of blue sky .
她们兴高采烈地登上山冈，非常高兴能仔细观察湛蓝的云彩的每一次隐约的闪现。 |
| 8. | The east had its own charm of fine deep blue, and its own modest gem, a rising and solitary star .
东方有它自己的悦目的湛蓝的美，还有它自己的谦逊的宝石，一颗徐徐升起的孤独的星。 |
| 9. | The water before them, illumined by the sunset, had become the deep clear blue of the sky on a summer evening .
落日的余辉似乎也把他们眼前的海水照亮了，一派清澈湛蓝，宛如夏晚的晴空。 |
| 10. | Some canadian views hang on the walls-green forest and blue water scenery-and in the midst of them blazes a night eruption of vesuvius .
墙上挂着一些加拿大的风景画--苍翠的树林湛蓝的海景--在这些风景画中间，有一幅维苏戚火山爆发的夜景。 |
