| 1. | He was indeed a nomad of no nationality .
他的确是个无国籍的游民。 |
| 2. | "then i'll die in the street!" says the vagrant .
那个无业游民说，“那我就去死在街上”。 |
| 3. | I thought that perhaps you had locked the door because you were alone and were afraid of tramps .
我还只当是，你因为就一个人在家，怕有什么无业游民，才把门锁着哪。 |
| 4. | There was also a sprinkling of those unfortunate outcasts of society--tramps and destitute, drunken loafers .
还夹杂着一些被社会抛弃的可怜虫：流浪汉和一无所有的醉醺醺的无业游民。 |
| 5. | he is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.
无业游民的粗野无礼既不会使他感到难堪，王公贵人的繁文缛节也不会叫他感到拘束。 |
| 6. | I ' m not a bum any more i even got a job now
我不再是个流浪游民了我现在有工作了 |
| 7. | Bringing thanksgiving love and laughter to
为夜间收容所的游民带来爱与 |
| 8. | Sharing master s compassion with the homeless
与游民同胞分享师父的圣爱 |
| 9. | Gloves , hats and scarves for poor families and the homeless
手套帽子围巾致赠游民贫户 |
| 10. | " then i ' ll die in the street ! " says the vagrant
那个无业游民说， “那我就去死在街上” 。 |
