清点: check; make an inventory; sort and count 短语和例子清点货物 take stock; 清点名单 check the list; 清点物资 make an inventory of equipment and materials; 清点帐目 check the accounts; 清点战利品 check and sort out spo
In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the consignee must give all reasonable facilities to each other for inspiring and tallying the goods . 遇有任何实际的或意料到的损失或损坏时,承担人和收货人必须为检验和清点货物相互提供一分合理的便利。
2.
Loss and compensation : part a agrees to pay part b usd450 / cbm for loss if there is any difference between b / l quantity and destination quantity after the evidence is showed that it ' s the fault of part a 货物丢失索赔:如果收货人在清点货物后发现实际箱数与提单显示的不同,那么甲方在确认相关运输环节后愿意以usd450 / cbm为标准赔偿灭失部分货物给乙方。