| 1. | Preferentially provide a complete set of scattered spare parts 优惠供应成套或拆零添补备件。 |
| 2. | If you miss one dose of your medication , don t make it up with an extra dose next time around 忘记服一剂药物时,不可私自添补,以免因重覆而过量服用,引致中毒。 |
| 3. | Since my graduation from the school two years ago , i ahve been employed in teh green hotel as a cashier 两年前,特备函问询你处是否需雇用受过三年训练略有经验的年轻人?在假期中我或可添补贵公司空缺。 |
| 4. | Not only has the financial support for higher education has not increased in line with expansion in enrolment , in some countries the support has actually declined 高等教育的扩展不止得不到应有的经费添补,一些国家的经费实际减少了。 |
| 5. | Your advertisement for a sales manager in “ guangzhou daily ” of august 10 has interested me very much . i fell i can fill that vacancy (贵公司八月十日在《广州日报》上刊登广告招聘一名销售经理,敝人拜读极感兴趣,本人相信能添补此空缺。 ) |
| 6. | Microsoft corp . , the world ' s largest maker , said on friday it will hire as many as 7 , 000 employees worldwide in its current year as it continues to expand and to fill vacant positions 微软周五称,公司为继续扩张和添补职位空缺,将于本财年内在全球增聘7000名员工。 |
| 7. | Economy in soft patch , greenspan tells panel but fed chairman says expansion not threatened greenspan says workers lack of skills lowers wages microsoft says to hire up to 7 , 000 微软全球增聘7000人中文大意微软周五称,公司为继续扩张和添补职位空缺,将于本财年内在全球增聘7000名员工。 |
| 8. | The machine is creditable to customers for its high presision , no leaking , high speed , easily operating and beautiful appearanies , etc . it has obtianed two country patent rights and filled in a domestic gap 本机将以精度高无滴漏速度快操作方便外观漂亮等优点赢得用户的信赖。该产品获:两项国家专利添补一项国内空白。 |
| 9. | At present , we can produce spareparts for all kinds of refrigerators and air - conditioners and the scale of our products are applicable for all kinds of refrigerators and air - conditioners 为了保证生产产品质量及精度,特从日本引进全套工模具及激光三维测量机及专用技术,为我国国内生产,加工冰箱、空调零配件,添补了行业空白。 |
| 10. | The research on the hcic is intended to fill a vacancy in the research field of hcic and put forward basic tactics of how to enhance hcic of china based on the positive research of it . the framework of this article consists of three parts : 1 . basic research 对饭店企业国际竞争力进行研究的目的在于:一是对饭店企业国际竞争力的相关理论进行研究,添补该研究领域的空白;二是在理论指导下对中国饭店国际竞争力进行实证研究,在此基础上提出提高中国饭店企业国际竞争力的基本策略。 |