[ dànránchǔzhī ] treat with indifference; regard coolly; take things coolly; turn the cold shoulder on; give the cold shoulder to 短语和例子 面对复杂的形势, 他却淡然处之。 facing the complicated situation, he took everything coolly
Related Translations:
面对复杂的形势他却淡然处之: facing the complicated situation he took everything coolly
Example Sentences:
1.
He could never bear it casually . 他不能淡然处之。
2.
Facing the complicated situation , he took everything coolly . 面对复杂的形势,他却淡然处之。
3.
“ it has smelled much , and forgiven much , my dear “亲爱的,那是因为嗅过太多气味,对一切淡然处之啊。 ”
4.
“ they have seen much , and forgiven much , my dear “亲爱的,那是因为经历太多的过眼云烟,对一切淡然处之啊。 ”
5.
They had probably shared this hour of the morning with each other for a long time , and maybe today wasn ' t that different from yesterday , but they were at peace with that , and with each other 也许他们同享这早上的时光已有很长时间,也许今天与昨天并无多大不同,但是他们淡然处之,相亲相爱,一如既往。
6.
It followed that the thing that would hurt her most would be precisely for me to show indifference . indifference , therefore , was the sentiment which i now needed to feign , not only in her presence but in the eyes of others 我不能对这个女人的所作所为淡然处之而最能使她感到痛苦的,也许莫过于我的无动于衷不但在她眼前,而且在其他人眼前,我都必须装得若无其事。