| 1. | A year ago , china sought a 20 per cent cut in prices and cvrd a 40 per cent increase
一年前，中国曾希望铁矿石降价20 % ，而淡水河谷要求涨价40 % 。 |
| 2. | Last month several of vale ' s shipments of ore to china were delayed , which increased the pressure
上个月几趟淡水河谷运往中国的货物推迟，这更增加了压力。 |
| 3. | Mr downey has produced projections for china ' s iron ore imports and steel production that fit roughly with cvrd ' s forecasts
唐尼对中国铁矿石进口量和钢产量进行了预测，其结果与淡水河谷的预测大体一致。 |
| 4. | Cvrd is still spending $ 1 . 5bn a year increasing the output of its iron ore mines ? which are all based in brazil ? to feed chinese demand
淡水河谷投将仍年每资15亿美元，用于增加其矿山（全部位于巴的）内境西铁矿石产量，以满足中国的需求。 |
| 5. | Cvrd is still spending $ 1 . 5bn a year increasing the output of its iron ore mines ? which are all based in brazil ? to feed chinese demand
淡水河谷每年仍将投资15亿美元，用于增加其矿山（全部位于巴西境内）的铁矿石产量，以满足中国的需求。 |
| 6. | Vale do rio doce is the second largest exporting company in brazil after airplane manufacturer embraer with exports of usd 5 . 5 million in 2004
巴西淡水河谷公司是巴西第二大出口公司。排名第一的是飞机制造商embraer ， 2004年的出口额是550万美元。 |
| 7. | This year mr martins expects his company to produce 270m tonnes of iron ore , 35m tonnes more than 2005 , which should rise to 300m tonnes next year
马，计预斯丁淡水河谷今年的铁矿石产量将达到2 . 7亿吨，比2005年增加3500万吨；预计明年将达到3亿吨。 |
| 8. | This year mr martins expects his company to produce 270m tonnes of iron ore , 35m tonnes more than 2005 , which should rise to 300m tonnes next year
马丁斯预计，淡水河谷今年的铁矿石产量将达到2 . 7亿吨，比2005年增加3500万吨；预计明年将达到3亿吨。 |
| 9. | The company which is the largest private enterprise in latin america projects that it will export 225 million tons of iron ore and pellets with a particular emphasis on china
淡水河谷公司是拉美最大的私企，计划出口2 . 25亿吨铁矿石球团矿，特别强调针对中国出口。 |
| 10. | The company , which is the largest private enterprise in latin america , projects that it will export 225 million tons of iron ore and pellets , with a particular emphasis on china
淡水河谷公司是拉美最大的私企，计划出口2 . 25亿吨铁矿石球团矿，特别强调针对中国出口。 |
