| 1. | Marine weather forecasts and warnings
海洋天气预报与警告： |
| 2. | In 1915 , marine weather forecasts for ships were broadcast using radio telegraphy for the first time
至一九一五年，海洋天气预报首次透过无线电报向船舶广播。 |
| 3. | In 1915 , marine weather forecasts for ships were broadcast using radio telegraphy for the first time
至一九一五年，海洋天气预报首次透过无线电报向船舶广播。 |
| 4. | Marine weather forecasts for shipping are issued twice a day by the central forecasting office of the hong kong observatory
海洋天气预报与警告：天文台的天气预测总部每日发出两次船舶天气预报。 |
| 5. | The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region
天气预测总部每日两次发出24小时海洋天气预报，由海岸电台以中频航行专用电报向区内来往的船只广播。 |
| 6. | The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region . for the south china coastal waters , the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations
天气预测总部每日两次发出24小时海洋天气预报，由海岸电台以中频航行专用电报向区内来往的船只广播。天文台亦制备华南海域天气报告，透过本地和海岸电台广播。 |
| 7. | The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region . for the south china coastal waters , the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations
天气预测总部每日两次发出24小时海洋天气预报，由海岸电台以中频航行专用电报向区内来往的船只广播。天文台亦制备华南海域天气报告，透过本地和海岸电台广播。 |
