| 1. | He had the students all in a state of exaltation about literature .
他使那些学生对文学产生了浓厚的兴趣。 |
| 2. | The public is fascinated by the private lives of public figures .
公众对社会名流的私生活具有浓厚的兴趣。 |
| 3. | "i wonder," said leigh mallory in a heavily jesting tone .
“我感到怀疑，”利马洛里用浓厚的戏谑语调说。 |
| 4. | Beneath this documentary air, there lay a deep pessimism .
在这种记实性的外观之下，潜伏着一种浓厚的悲观情绪。 |
| 5. | I plunged into history with an increasing though diffused interest .
我带着日益浓厚的，虽然不太集中的兴趣钻研起历史来了。 |
| 6. | Any very strong interest or emotion, for hawthorne, is next door to mania .
浓厚的兴趣或强烈的感情，对霍桑来说，都几近疯狂。 |
| 7. | Everybody at the table looked at byron, the atmosphere was thick with curiosity .
餐桌上充满了浓厚的好奇气氛，个个都望着拜伦。 |
| 8. | His interest in negro spirituals and jazz began when he was a young boy .
还是一个小孩子，他对黑人圣歌和爵士乐就有了浓厚的兴趣。 |
| 9. | Happy to find that she was not suspected of any extraordinary interest in it .
她发现别人并没有怀疑她对这件事有浓厚的兴趣，很高兴。 |
| 10. | His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud .
他对事物的看法本来是消沉的，这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了。 |
