| 1. | The variations of amplitude of earthquake acceleration , normalized response spectrum ( nrs ) and bi - normalized response spectrum ( bnrs ) with depth were evaluated
结果表明，地震动加速度幅值随深度的增加而减小，在浅层的变化速度较快。 |
| 2. | Apperception is not the superficial understanding of words but a process , which need accumulation and constant thinking , the sublimation of knowledge experience
感悟是一个不断积累、思考的思维过程，不是浅层的语言文字的理解，而是知识经验的升华。 |
| 3. | They are said to be “ undersaturated . ” shallow , warm surface waters are described as “ supersaturated ” with respect to both calcite and aragonite , meaning that these minerals have no tendency to dissolve
海洋浅层的温暖海水，对方解石和霰石则为过饱和，代表这两种矿物不倾向溶解。 |
| 4. | Subsurface radar , also known as ground - penetrating radar is increasingly being used for the detection and location of buried objects such as mines and structures that are found within the upper regions of the earth ’ s surface
探地雷达越来越多地被用来探测地表浅层的埋藏物或地下结构。文中对探地雷达的历史做了简单回顾,重点是适用于不同领域的探地雷达天线设计方面。 |
| 5. | Bancassurance is still in cooperative phase of easy stratum protocal in our country although it developed quickly , many barriers in system , viewpoint , technique and produce innovation restricted the develop of bancassurance
我国银行保险起步晚，银保之间还处于浅层的协议合作阶段，虽然近两年发展迅猛，但在体制、观念、技术和产品创新上仍存在许多障碍，制约其进一步发展。 |
| 6. | The seismic coherence cube makes it clear that the two faults are composed of a series of paralleling or approximately paralleling or wold goose line pattern fractures , with the deep and the shallow part of the two faults being much different
地震相干体分析结果显示这两个断裂带均是由一系列相互平行、近平行或雁列式排列的断裂组成，两断裂带在深层与浅层的发育有很大的不同。 |
| 7. | Several big oil - gas reservoirs , with reserves of 100 million tons more , have been discovered in the upper tertiary middle and shallow strata of bozhong area in bohai bay since last five years , as a result , the area b ecame the hot - point area followed with interest by domestic and abroad oil men
渤中坳陷近5年来先后于中浅层的上第三系发现了多个储量超亿吨的大型油气田，成为国内外石油界关注的重点和热点地区。 |
| 8. | Abstract : several big oil - gas reservoirs , with reserves of 100 million tons more , have been discovered in the upper tertiary middle and shallow strata of bozhong area in bohai bay since last five years , as a result , the area b ecame the hot - point area followed with interest by domestic and abroad oil men
文摘:渤中坳陷近5年来先后于中浅层的上第三系发现了多个储量超亿吨的大型油气田，成为国内外石油界关注的重点和热点地区。 |
| 9. | During diagnosis , the fdes based on rule inferece is first used to detect up - level missile fauls , and then the fdes based on inn is applied to make further diagnosis according to the missile control system where knowledge for diagnosis is scarce
在诊断中，首先利用基于规则推理的故障诊断专家系统对一些浅层的导弹系统故障进行诊断，然后利用基于集成神经网络的故障诊断专家系统对某些局部故障，如导弹稳定控制系统的故障作进一步诊断。 |
| 10. | Through more than 20 years history review and practice analysis of state - owned enterprise ' s reform process , every step proved that the reform of state - owned enterprises is from the primary layer - policy adjusting , to the deepest layer - structure adjusting , and at last going up to the core of reform , that is property right system reform
从制度特性和目标特性出发，着重指出众多处于战略改组中的国有企业改革的核心是产权改革。对20多年来国有企业改革的历史回顾也印证着改革是从最浅层的政策调整向深层次的结构性改革一步一步走到改革的核心? ?产权制度改革。 |
