English translation for "洛恰"

loccia

Example Sentences:

	1.	Theres the ford across the kolotcha “那儿是科洛恰河渡口。
	2.	On the right , along the course of the rivers kolotcha and moskva , the country was broken and hilly 右边，沿科洛恰河和莫斯科河流域，是峡谷纵横的山地。
	3.	In this copse of birch - and pine - trees , on the right of the road , could be seen far away the shining cross and belfry of the kolotsky monastery 在那片长满白桦和枞树的森林里，大路的右边，科洛恰修道院的十字架和钟楼远远地在太阳下闪光。
	4.	The whole scene was inspiriting , impressive , and unexpected ; but what struck pierre most of all was the aspect of the field of battle itself , of borodino , and the hollow on both sides of the kolotcha 所有这一切都是那么生机勃勃，庄严壮丽，而且出乎意外但是，最让皮埃尔吃惊的是波罗底诺和科洛恰河两岸平川地带战场的景象。
	5.	Pierre rode towards them . though he did not know it , he rode up to the bridge over the kolotcha , between gorky and borodino , which was attacked by the french in one of the first actions 皮埃尔驰到他们跟前，又不知不觉来到科洛恰河桥头，这座在戈尔基和波罗底诺之间的桥，是法国人在战役的第一仗在占领波罗底诺之后进攻的目标。
	6.	Thus an adjutant came galloping from the viceroy with the news that borodino had been taken and the bridge on the kolotcha was in the hands of the french . the adjutant asked napoleon should the troops cross the bridge 譬如说，从总督那儿驰来一名副官，带来消息说，波罗底诺已经被占领，科洛恰河大桥也落入法国人手中，一名副官问拿破仑，是否命令军队渡河？
	7.	Any one looking at the plain of borodino , and not considering how the battle actually was fought , would pick out this position , covered by the kolotcha , as the obvious one for an army , whose object was to check the advance of an enemy marching along the smolensk road towards moscow 假如不去管仗是怎么打的。只要看一看波罗底诺战场，就一目了然，这个战地是以科洛恰河为掩护，以阻止沿斯摩棱斯克大路进犯莫斯科的敌军。
	8.	About the kolotcha , in borodino , and both sides of it , especially to the left where the voina runs through swampy ground into the kolotcha , a mist still hung over the scene , melting , parting , shimmering with light in the bright sunshine , and giving fairy - like beauty to the shapes seen through it 在科洛恰河上面，在波罗底诺村及其两边，特别是左边，也就是沃伊纳河在沼泽地带入科洛恰河的地方，弥漫着晨雾，雾在融化，消散，在刚升起的明亮的太阳的照耀下变得透明起来，雾中一切可以看见的景物神奇地变得五光十色，只勾勒出那些东西的清晰的轮廓。
	9.	After passing through borodino the viceroy was beaten back at the kolotcha , and could advance no further . the divisions of morand and friant did not take the redoubt , but were driven back , and at the end of the day the redoubt was captured by cavalry in an action probably unforeseen by napoleon ; and not heard of by him 总督越过波罗底诺，在科洛恰被打退了，不能再前进了，多面堡没有被莫朗和弗里昂两师占领，只是在战斗结束时才被骑兵攻下拿破仑大概未料到也未听到。
	10.	By crossing to the left bank of the kolotcha , on the left of the road , napoleon shifted the whole battle from right to left looking from the russian side , and transferred it to the plain between utitsa , semyonovskoye and borodinoa plain which in itself was a no more favourable position than any other plain in russiaand on that plain was fought the whole battle of the 26th 拿破仑转移到科洛恰河对岸，也就是大路的左侧，这样拿破仑就把即将打响的战斗从右侧移到左侧从俄军方面看，移到乌季察谢苗诺夫斯科耶和波罗底诺之间的平原上作为一个阵地，这片平原并不比俄国任何一片平原更为有利，二十六日的大会战就在这片平原上打响了。

Similar Words：

"洛齐亚宁" English translation, "洛齐耶" English translation, "洛齐瑙" English translation, "洛契奇尼克" English translation, "洛契斯特" English translation, "洛恰尼" English translation, "洛恰齐" English translation, "洛乔夫斯基" English translation, "洛乔尼" English translation, "洛切" English translation