| 1. | How do you pump out bilge water in the engine room
您如何将机仓的污水泵出弦外？ |
| 2. | Oil pump outlet pipe
机油泵出油管 |
| 3. | The human heart creates enough pressure when it pumps out to the body to squirt blood 30 feet
人类心脏会产生极大的压力，把血泵出体外时，血柱高度可达30英尺。 |
| 4. | When heart valves become defective , blood in the left ventricle will not be completely pumped away in each heart beat
当心瓣有缺陷时，左心室的每次跳动都不能把血液完全泵出。 |
| 5. | When heart valves become defective , blood in the left ventricle will not be completely pumped away in each heart beat
当心瓣有缺陷时，左心室的每次跳动都不能把血液完全泵出。 |
| 6. | A beam of laser light “ pumps ” the atoms so that their spins are polarized , then “ probes ” the polarized atoms for an mri signal
一束激光将原子泵出，使得它们的自旋带有极性，然后探测拥有极性的原子来产生mri信号。 |
| 7. | This is the maximum output source or sink current that can flow safely into an output terminal of the device at voltages within the normal operating range
持续输出电流是指器件的输出端可以安全地注入或泵出的最大电流。 |
| 8. | Howeer , mutant abcg2 can be less efficient at pushing gefitinib out of cells in the intestine , the researchers noted . a buildup of drug within these cells can cause diarrhea
研究人员指出，突变的abcg2降低了肠道细胞“泵出”的功能，使得细胞内的药物逐渐累积从而导致腹泻。 |
| 9. | A potential new drug , for example , could " help the neuron to keep extruding sodium so it can help the sodium - calcium exchanger get rid of calcium , thereby not allowing calcium to reach toxic leels , " on gersdorff said
比如说有一种药可以帮助神经元泵出钠离子从而帮助钠钙交换器运输钙离子，阻止钙离子达到神经毒性浓度。 |
| 10. | The chemiosmotic hypothesis describes the stomatal opening as a process in which the osmotic materials , mainly potassium , accumulate in guard cells , and as a result of the increase of osmotic pressure and the absorption of water into guard cells the stomata are driven to open . the energy for trans - membrane transport of k + is the hyperpolarized potential across plasmalemma , which is established by the proton extrusion
化学渗透假说认为气孔开放是由外来渗透物质(主要是k ~ + )等在保卫细胞中的累积造成的渗透压上升所致，而离子跨膜运输的动力是诱导气孔开放的因子引发的保卫细胞向胞外泵出质子所造成的超极化膜电位。 |
