English translation for "泪流成河"
|
- cry me a river
Related Translations:
泪: 名词(眼泪) tear; teardrop 短语和例子流泪 weep 雪山泪: forbidden to be born 泪管炎: dacryocanaliculitisdacryosolenitisdacryosolentiisdacrysolenitis
- Example Sentences:
| 1. | Never , and never make you to cry me a river
永不，永不令你为我泪流成河。 | | 2. | ? ? you say you cried a thousand rivers
“你说你泪流成河” | | 3. | You say you cried a thousand rivers
“你说你泪流成河” | | 4. | Margaret : i had my hopes set on seeing “ my mother cries a river ” ? it ' s a french movie that got wonderful reviews
玛格丽特：我原本想看《母亲泪流成河》 ，那是一部评价很好的法国片。 | | 5. | Steven : french ? but you know how much of a headache i get reading subtitles . besides , “ my mother cries a river ” ? it sounds like a real downer
史蒂文：法国片？但是你知道看字幕对我来说有多头痛。而且， 《母亲泪流成河》 ？听起来就像是会让人很沮丧的片子。 | | 6. | Steven : umm … you know , this “ my mother cries a river ” might not be that bad after all . i can probably catch “ urban assault 8 ” on dvd in a few months
史蒂文：嗯… …你知道嘛，毕竟这部《母亲泪流成河》可能没那么糟。我在这几个月内也许就能看到《末代启示录》的dvd了。 | | 7. | With romances and dramas , it doesn ' t really matter if you see them in the theater or on tv and “ my mother cries a river ” will probably be on cable tv within a few weeks anyway
如果是爱情文艺片和剧情片的话，你在电视上看或在电影院看都没什么差别，而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。 |
- Similar Words：
- "泪菌" English translation, "泪菌（木材褐腐菌之一种）" English translation, "泪孔" English translation, "泪了" English translation, "泪流不止" English translation, "泪流满面" English translation, "泪流满面[情不自禁]地哭起来" English translation, "泪流毛细管吸引学说" English translation, "泪流如注" English translation, "泪流双颊" English translation
|
|
|
