| 1. | Register of electrical contractors register of electrical workers
注册电业承办商纪录册 |
| 2. | Details of branch offices of registered electrical contractors
注册电业承办商分行详情申报 |
| 3. | Registered electrical contractor
注册电业承办商 |
| 4. | The certificate shall also be endorsed by the responsible registered electrical contractor
此外，负责的注册电业承办商亦须在证明书上加签。 |
| 5. | The certificate shall also be endorsed by the corresponding registered electrical contractor ( s )
此外，各有关的注册电业承办商亦须在证明书上加签。 |
| 6. | A registered electrical contractor shall effectively supervise the registered electrical workers employed by himher
注册电业承办商须有效地督导所雇用的注册电业工程人员。 |
| 7. | As a registered electrical contractor , you have to comply with the requirements of the electricity ordinance and its subsidiary regulations
作为注册电业承办商，你须遵守你须遵守《电力条例》及其附属规例的各项规定。 |
| 8. | A registered electrical contractor shall carry on hisher business as an electrical contractor only at and from each business address registered with dems
注册电业承办商只限在已向机电工程署署长注册的各营业地址从事或开展电业承办商业务。 |
| 9. | After signing the various parts of the certificate , the registered electrical contractor shall then issue the certificate to the owner of the electrical installation
在签妥证明书的各部分后，注册电业承办商便可将证明书发给电力装置的拥有人。 |
| 10. | The law requires owners to arrange for a registered electrical contractor to inspect , test and certify their communal electrical installations at least once every five years
法例规定，电力装置拥有人最少每五年安排注册电业承办商，检查和测试电力装置一次， |
