The music of the pearl drifted to a whisper and disappeared . 珍珠之歌随波荡漾,余音袅袅,终于完全消失。
2.
The sea surges . 海水波荡。
3.
Its a top experience to ease yourself by overlooking ducks roaming on the water from room balcony 站在阳台上,看绿波荡漾看鸭子戏水,一天的紧张劳累顿然全消。
4.
My love falls into your sea , splashing a beam of blue moonlight . and in this moonlight floats my heart 我的爱掉进你的海里,溅起一片蓝色的月光。我的心在月里水里慢慢地随波荡漾。
5.
Riding along on the waves and seeing this beauty with one ' s own eyes brought home how valuable the sea ' s resources are to the planet 随波荡漾,亲眼饱览一下这美景,海洋资源对于这个星球来说真是珍贵至极。
6.
The effects on the beam are small if the undulator is located in the 3th straight section , and dont affect the operation of the storage ring 结果表明:波荡器安装在第三直线节在两种工作模式下对环的影响都很小,不影响正常运行,无须补偿。
7.
The effects of the undulator on the beam of the hls are studied , and the effects of the undulator in hbls are lay stress on 研究了国家同步辐射实验室二期工程新建波荡器对储存环束流产生的各种影响,讨论了在高亮度模式下,波荡器产生的效应。
8.
Add : no . 1 east road songjiang , jilin traffic : from the airport : 20 kilometers , from the railway station : 2 kilometers , from the city center : 1 kilometer ; the view around : century square , the south park , north mountain park , confucian temple , museum 居高眺望,可俯视松花江两岸风光,夏见碧水长流绿波荡漾,垂柳摇曳清风送爽,是极好的避署之处冬观银装素裹,千姿百态,闻名遐迩的吉林雾淞,大自然的鬼斧神功,令人叹为观止。
9.
It is about 20kilometers apart for people to stay . looking into the distance from the upper part of the building , you can see the river with green water weeping willow branches saway gentily in the dyed white snow . the ever - changing jilin frost - branch is a marvelous willow branches swaying gently in the wind . it is an excellent summer ressort 居高眺望,可俯视松花江两岸风光,夏见碧水长流绿波荡漾,垂柳摇曳清风送爽,是极好的避署之处冬观银装素裹,千姿百态,闻名遐迩的吉林雾淞,大自然的鬼斧神功,令人叹为观止。