English translation for "法律的修改"
|
- alteration of law
Related Translations:
修改操作: retouching operation 工程设计修改: engineering design modification
- Example Sentences:
| 1. | On the modification of public security penalty law
论治安处罚法律的修改 | | 2. | The revision or repeal of a previous law
以前法律的修改或撤消 | | 3. | Alteration of law
法律的修改 | | 4. | Article 53 the procedure for amendment and repeal of national law shall be governed by the provisions of this chapter
第五十三条法律的修改和废止程序，适用本章的有关规定。 | | 5. | In this paper i will study the inferior position of minority holders and the reasons for that , such as management organization of corporation , operational rules , throwing daylight on information , shortcoming lie in litigant law both procedure and entity etc . i will study correlative foreign law and practice , point out the deficiency consisting in china ' s existent law , and finally table a proposal for how to set up a integrated system to protect the rights of minority holders . it is my hope to benefit modification of involved law
本文旨在通过对公司收购中小股东弱势地位及原因、我国相关制度和体系漏洞的分析- - - - -如公司治理结构、公司运作规则、信息披露制度、诉讼实体立法和程序立法的不足等，结合对世界其他国家已有的立法和实践的探讨，对我国现存制度的不足以及建立系统完善的小股东综合保护机制提出建议，以期能对相关法律的修改和完善有所裨益。 | | 6. | This paper begins from the function of trade union , looking back to the mode of trade union from the planned economic period to market economic period . that is from the traditional mode of production and guard to the new mode of guard stressed . and elaborates the current situation in which the trade union gives play to the function of guard ; analyzing the elements that affected the elaboration of its function , including some systematic reasons , some unfavorable factors lying in itself , the imperfect related labor laws which protect labors and so on ; finally giving some suggestions that strengthen the function of trade union , that is harmonizing the relations among trade union and government and party , reforming and perfecting the trade union , making the legislative guarantee for union ' s function , which includes the modification and perfection of related laws which protect labors and the enhancement of enforcing the law
本课题首先从工会的职能入手,回顾了我国工会组织在计划经济体制向市场经济体制转型中工会模式的转变历程,即由“生产和维护”的传统二元主义职能模式向“突出维护”的新功能模式;阐述当前工会发挥维权不力的现状;分析了影响工会发挥维护职能的因素,即制约工会维护职能发挥的制度性因素,工会组织自身存在不利于维权的因素,及现有维护劳动者权益的相关法律的不健全等;最后提出了强化工会维护职能的对策,即协调工会与党、政的关系,加强工会自身的改革与建设,完善立法,为工会发挥维护职能构建法制保障,包括《工会法》 、 《劳动法》等保护劳动者权益的相关法律的修改和完善,及劳动执法的加强等。 | | 7. | The theme of this article is civil procedural mechanism of group dispute , with the aim to bring forward an integrated theoretical framework and concrete design for constructing group action system in china that corresponds with the reality of representative action system now in existence in china and provide a feasible notion for the amendment of the law , by means of probing into the theory and practice of group action and a thorough study of foreign systems and actual operations in this field
本文以群体纠纷诉讼机制为题,目的在于通过对群体诉讼的理论和实践进行深入研究,在考察国外制度设置和实际运作情况的基础上,结合我国代表人诉讼制度的现实运作情况,提出构建我国群体纠纷诉讼机制的完整的理论框架和具体构想,以期为法律的修改提供一种可行的思路。 |
- Similar Words：
- "法律的推理" English translation, "法律的威力" English translation, "法律的效力范围" English translation, "法律的效力形式" English translation, "法律的性质" English translation, "法律的选择" English translation, "法律的演进" English translation, "法律的意志" English translation, "法律的硬性, 法律的严格性" English translation, "法律的预测说" English translation
|
|
|
