| 1. | He was the unquestioned leader of american legal scholarship .
他是美国法学界当之无愧的领袖。 |
| 2. | But the research in law is just at the threshold
但在法学界,关于商业银行信息披露法律制度的研究才刚刚兴起。 |
| 3. | As for the definition of administrative obligation , there lie vide divergence of views
行政责任的界定在当前法学界的分歧很大。 |
| 4. | It is a very important question for the law people to find its way out in the science of law
为劳动教养制度寻求出路已成为法学界的一项重大课题。 |
| 5. | The system of proof is the core of the system of civil procedure
因为证明责任理论一直是民事诉讼法学界研讨的核心课题之一，素有民事诉讼脊椎之称。 |
| 6. | At present , constitutional judicialization is not an unfamiliar and fashionable topic in law field
摘要宪法司法化在今天的法学界不再是一个陌生和时尚的话题。 |
| 7. | The criminal law field has different attitudes towards how to deal with the behavior of " black whistle "
对黑哨行为应当如何定性，法学界人士各持一词，莫衷一是。 |
| 8. | In recent years , reproductive right becomes a focus of study in the law area in our country
生育权起源于西方国家,我国法学界对这个权利的持续关注是从近几年才开始的。 |
| 9. | There are some disputes of the concept of de facto marriage and the attitude of the legislation about it for a long time
在法学界有关事实婚姻的概念及立法态度一直存在着争议。 |
| 10. | The problem of adopting or excluding illegal evidence has always been focus of disputes in criminal procedure law fields
非法证据的取舍问题一直是我国刑事诉讼法学界争论的焦点。 |
