English translation for "沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"
|
- By the side of a vessel sunk,a thousand sails are floating past. br>A thousand sails pass by the shipwreck. br>in front of a tree,sick with age,thousands of trees grow thick and fast br>in a face of a decaying tree,thousands of trees burst with life. br>It is in the nature of human society that new forces are always at work,not only to take the place of the old,the decadent,the moribund but also to thrive in abundance. br>Thousands of boats pass by the side of the sunken ship. br>Ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree. br>
Related Translations:
沉: Ⅰ动词1.(沉没; 坠落) sink 短语和例子沉底儿 sink to the bottom; 那条船深沉海底。 the ship sank deep into the sea. 太阳正徐徐地沉入地平线下。 the sun is gradually sinking below the horizon. 月落星沉。 the moon is down and the stars 沉堰: ground-weirsubmergedweir 热沉: heat sinkthermal sink 夜深沉: night runs deepsombre nightthe nightye shen chen
- Similar Words:
- "沉重缓慢地走" English translation, "沉重货物" English translation, "沉重脚步" English translation, "沉重龙" English translation, "沉重行走的人" English translation, "沉舟侧畔千帆过病树前头万木春" English translation, "沉舟破釜" English translation, "沉肘划水" English translation, "沉著" English translation, "沉著的" English translation
|
|
|