沉疴痼疾: serious and protracted illness; deep-rooted disease
猛药起沉疴: desperate diseases must have desperate cures [remedies]
Example Sentences:
1.
Surely , ghosts all . surely , the long unreal ride some progress of disease that had brought him to these gloomy shades 毫无疑问,这全是幽灵毫无疑问,那漫长的荒唐旅行不过是一种日益加重的沉疴,是它带他到了这阴暗的地方的。
2.
If you woke up this morning with more health than illness , you are more blessed than the million who won ' t survive the week 假如你今晨苏醒比那些沉疴缠身的的人更健康,你就应备觉珍惜,因为你是本周沉疴夺走百万计无辜生命后的幸存。
3.
Nonetheless , we should be clear - headed to recognize that the young chinese stock market is sti 11 suffering severe " i 11 ness " . the heated debate between detrude - and - start - from - scratch - again and do - not - biame - a - baby has urged market participants to envisage the reality 然而我们必须清醒地看到,年幼的中国股市仍沉疴在身, “推倒重来”与“不能责备婴儿”等论调的激辩,让市场参与各方都开始正视现存的问题。
4.
Meanwhile , the management layer of company is also troubled by many hard problems , which include : the mechanism of inner management , the price of ticket , the quality of service , etc . not only are they trying to turn the corner and overcoming the difficulties , but the aviation companies of china are managing to better management and heighten their international position 重组后各集团公司面临? ?政企难分这一多年的沉疴,重组前各公司债务,重组后具体整合方案等等诸多的困境。同时,航空公司的内部管理机制、航空票价、服务质量等都是企业高层们忧虑的难点。