| 1. | Near stalingard, the river don and volga converge in a very striking way . 顿河和伏尔加河在斯大林格勒附近是以一种异常奇特的方式汇合的。 |
| 2. | Price convergence between hong kong and the mainland 剖析中港两地价格汇合的现象 |
| 3. | Price convergence between hong kong and the mainland 剖析中港两地价格汇合的现象 |
| 4. | This is the place where the three main arteries of west london traffic meet 这是伦敦西区三条主要干线汇合的地方。 |
| 5. | The part of a plant , usually at ground level , where the stem and roots merge 根颈通常位于地面的、茎和根汇合的植物的那部分 |
| 6. | And god gave the dry land the name of earth ; and the waters together in their place were named seas : and god saw that it was good 10上帝称干地为陆地,称水汇合的地方为海洋,上帝看着这些,觉得非常满意。 |
| 7. | When the future sharon agathon joins up with roslin ' s breakaway fleet above kobol , how does she persuade roslin not to execute her immediately 当未来得莎伦?阿格森与罗斯林的舰队分裂派在科波上汇合的时候,她怎么样说服罗斯林不立刻处决她的 |
| 8. | The research also noted that price convergence among cities within the mainland was occurring at a much faster pace than was convergence between the mainland and hong kong 研究又发现,内地各城市间价格汇合的速度较中港两地来得快。研究的结论是,过去 |
| 9. | This at least of flame ? ? like our life has , that it is but the concurrence , renewed from moment to moment , of forces parting sooner or later on their ways 在这一点上,我们的生命有些像那火焰? ?它也是种种力量汇合的结果,这汇合虽不断延续,那些力量却早晚要各自飘散。 |
| 10. | With prince andrey was the red - nosed major of his regiment , timohin , who had joined him in moscow with a wound in his leg received at the same battle of borodino 同安德烈公爵一起被护送的,有与他在莫斯科汇合的他所在的兵团的少校,也同样在波罗底诺受了腿伤的红鼻子季莫欣。 |