English translation for "永佃权"

[ yǒngdiànquán ]
emphyteusis
jus emphyteuticum; right to landed estate granted in perpetuity through a contract
tenancy in perpetuity

Related Translations:

佃:  佃动词[书面语]1.(耕种田地) till; farm2.(打猎) hunt

佃权:  tenant right

夺佃:  eviction of peasants from land leased to them by landlords or rich peasants

佃田:  tsukuda

佃入:  farmin

佃契:  tenancy contract

佃耕地:  tenant land

陆佃:  lu dian

佃出:  farm out

永佃制:  permanent tenancy

Example Sentences:

	1.	Permanent tenancy rights and peasantry ' s life in the qing dynasty 永佃权与清代农民生活
	2.	Analysis of the existing land contract and management right system from the permanent tenancy right system during the war of resistance against japan 抗战时期永佃权制度对现行土地承包权制度之借鉴意义
	3.	Permanent tenancy system is prevailing applicable land - system in the present world , which was a typical land - system during the war of resistance against japan 摘要永佃权制度是当今国际上普遍适用的一种土地制度，其作为抗战时期特有的一种土地使用制度，对于稳定租佃关系、保障农村经济发展有其独到之处。
	4.	Centring on the reality of law , the article compares and researches the ancient civil law and the modem civil law of china from the existence of ancient civil law , the classification of object of reality , emphyteusis , lost object system , etc 摘要本文以物权法为中心，从古代民法的有无、物权客体的分类、永佃权以及遗失物制度几个方面与现代民法进行了比较研究。
	5.	It should include : the right to use land for the sake of public benefit , the right change of the use of land to a certain extent etc . according to the above proposal , the peasants can gain a new right to land : permanent rent right 国家对土地的权利应包括：为了社会公众利益征地的权利，有限制改变土地用途的权利等。依据以上改革方向及立法思路，农民将会获得一项新的土地权利? ?新型永佃权。

Similar Words：

"永迪尼" English translation, "永地" English translation, "永蒂奇" English translation, "永帝" English translation, "永电体" English translation, "永佃权人" English translation, "永佃制" English translation, "永甸" English translation, "永定" English translation, "永定河" English translation