| 1. | A thing of beauty is a joy for ever .
一件美好的东西是一件永久的赏心乐事。 |
| 2. | This faith is the abiding creed of our fathers .
这信念是我们祖先的永久的信念。 |
| 3. | Selden's love could not be her ultimate refuge .
赛尔登的爱情并非是她永久的避难所。 |
| 4. | The permanent bridges were heavily guarded and mined .
永久的桥梁都有重兵驻守，而且都埋有地雷。 |
| 5. | The reform may be seen as temporary rather than permanent .
改革可能被认为是暂时的，而不是永久的。 |
| 6. | These three were the permanent elements of the alexandrian blend .
这三者是亚历山大城的混合体的三个永久的成分。 |
| 7. | It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it .
这是极为罕见的笑容，其中含有永久的善意的表情。 |
| 8. | The ten commandments hedged one round with the menace of hell-fire and eternal damnation .
十大戒律用地狱的毒火和永久的诅咒把人们团团围住。 |
| 9. | She could not bear with composure to become a standing joke with mrs. jennings .
她是不能眼看着詹宁斯太太把她作为永久的谈笑资料而无动于衷。 |
| 10. | One thing i can comprehend: you intimated that to have a sullied memory was a perpetual bane .
有一件事我能明白：你表示，有一个玷污的记忆就是永久的毁灭。 |
