| 1. | The mine finally came to rest on the seabed .
那水雷最后沉入海底。 |
| 2. | He bumped many a dummy mine on his runs .
在他那几次航行中，他就撞上了好多个假水雷。 |
| 3. | And you've since been recovering other valuable stores, including mines .
而且你还一直搞回其他有用的东西，包括水雷。 |
| 4. | The barrage mines came in handy later on for other tasks .
为这个封锁线制造的水雷，在以后完成其他的任务方面却很适用。 |
| 5. | Stray mines began to turn up off the pacific coast , imperilling commercial shipping .
散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行。 |
| 6. | The whole area are mined except for a narrow channel we were following, which had been swept .
全区皆有水雷，仅我们行驶的狭道已经扫除。 |
| 7. | On the east coast and in the english channel small vessels continued to ply under an ever-increasing attack by air, by e-boat and by mines .
在东海岸和英吉利海峡，小船在敌人越来越多的飞机，快速鱼雷艇和水雷的袭击下，继续往来。 |
| 8. | This might suggest that moscow was bringing pressure on hanoi, or it might mean nothing since all of north vietnam's harbors were in any event closed by mine .
这可能是暗示说，莫斯科正在向河内施加压力；这也可能是毫无意义的，因为所有的越南港口反正都被水雷封锁了。 |
| 9. | I bet it ' s one of ours . - it can ' t be one of ours
我打赌这是我们的水雷-不可能吧！ |
| 10. | - i bet it ' s one of ours . - it can ' t be one of ours
-我打赌这是我们的水雷-不可能吧！ |
