[ bìgōngbìjìng ] reverent and respectful; displaying full courtesy; extremely deferential; in humble reverence; showing great politeness; showing great respect; with the utmost deference
He picked up a card with deference . 他毕恭毕敬地拣起一张卡片。
2.
Kamejiro listened carefully . 龟次郎毕恭毕敬地听着。
3.
"surely, my father," i answered courteously . “是的,我的父亲,”我毕恭毕敬地答道。
4.
He asked me, cap in hand, if i could help him out of his financial difficulties . 他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难。
5.
He did caution him to be respectful if someone named jesus christ called . 他的确告诫他说,要是有个叫耶苏基督的人打来电话,一定要毕恭毕敬。
6.
"how about the prospects for revolution in germany?" reverently asked kennicott . “那么,德国国内革命发展的前景又如何呢?”卡尼科特毕恭毕敬地问。
7.
"yes, sir," responded crass, walking behind him obsequiously as he went out of the room . “好的,先生,”克拉斯随声附和着,当他往屋外走的时候,他毕恭毕敬地跟在他的后面。
8.
Hadn't i seen him approach white visitors too often with his hat in hand, bowing humbly and respectfully ? 难道我没有看到他常常把帽子拿在手里,走近白人来宾,低三下四,毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬?
9.
The boy recoiled a step, and caught his breath, for the thing hit him rather sudden; but the aspect which he took on was very, very respectful . 那孩子往后里倒退了一步,并且咽了一口凉气;这才是抽冷子给他一闷棍呢。瞧他脸子上的神气,可真是毕恭毕敬。
10.
Courtesy is his due while he is your guest 毕恭毕敬是他当客人时的应有权益。